Gossip Girl 4x06:"La tregua"

Jenny torna a New York, nonostante Blair l'avesse bandita dall'isola, per un colloquio di lavoro con Tim Gunn. Blair allora le concede di restare per un solo giorno con il patto che non veda nessuno e che non esca. Chuck, però, per sfidare Blair "ruba" l'album con i disegni che Jenny doveva mostrare a Tim Gunn; per riprenderlo quindi è costretta ad uscire di casa e le tirapiedi mandate da B. la scoprono. Così Blair scrive sui vestiti che Jenny deve presentare "whore" (puttana). Per vendicarsi, allora, la piccola J. svela a Gossip Girl il motivo per il quale Blair la odia, umiliandola davanti a tutti. Infine, dopo aver parlato con Dan, J. decide che non vuole essere come Blair e quidni lascia la città per ritornare a Hudson. Intanto Serena scopre che Colin è il suo professore del College e questo mette in grave pericolo la loro relazione.. Juliet dice a Been che vuole rivelare tutta la verità a Nate; il fratello prima sembra essere d'accordo, ma poi a insaputa di tutti picchia il padre di Nate che è stato trasferito nel suo stesso carcere. Juliet allora si rende conto della pericolosità e lascia Nate. A fine puntata con molta sorpresa, si vede Colin che dà un assegno a Juliet. Chuck si presenta alla porta di Blair concedendole una tregua. (Prima TV Italia 28 marzo 2011)
Link episodio: http://www.megavideo.com/?v=411S2EZC