Riassunto 3x14:"Il mistero della signora riapparsa"

Chuck continua a fare ricerche sulla donna che crede possa essere sua madre, nonostante questa gli abbia detto di non esserlo. Ma quando Serena combina un incontro tra i due, Chuck dice di non voler aver a che fare con lei dandole un assegno per andarsene. Jenny intanto litiga con Rufus poiché l'aveva costretta a tornare a Brooklyn, così decide di scappare con Damien. Dan e Vanessa vanno ad una festa con i rispettivi compagni, ma poi capiranno di voler stare insieme. Alla fine Serena va dalla madre di Chuck e la convince ad insistere con lui perché anche lei aveva lo stesso problema con suo padre.
Link episodio: http://www.videoweed.es/file/cvxxdxv14idbt